You are probably using non-shadow password programs and are using shadow passwords.
If so, you have to get or compile a shadow password version of the programs in question. The shadow password suite can be found at
ftp://tsx-11.mit.edu/pub/linux/sources/usr.bin/shadow/. This is the source code. The binaries are probably in linux/binaries/usr.bin/.